Комментарии
Лопухин | Конечно, для того чтобы защитить учеников от ненависти мира, можно бы их взять из мира. Но мир не может обойтись без них, он должен через них получить весть о совершенном Христом искуплении.... |
МакАртур | сохранил их от зла В этой ссылке говорится о защите от сатаны и всех нечистых сил, следующих за ним (Мф 6:13; 1Ин 2:13,14; |
Другие переводы
Турконяка | Не благаю, щоб ти їх забрав від світу, але щоб зберіг їх від злого. |
Огієнка | Не благаю, щоб Ти їх зо світу забрав, але щоб зберіг їх від злого. |
RST | Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла. |
MDR | Я не прошу, чтобы Ты взял их из мира, прошу лишь, чтобы Ты охранил их от зла. |
NASB+ | "I do not ask Thee to take them out of the world, but to keep them from the evil [one.] |