Турконяка | Все, що має Батько, - моє; тому я і сказав, що від мене одержить - сповістить вам. |
Огієнка | Усе, що має Отець, то Моє; через те Я й сказав, що Він ві́зьме з Мого та й вам сповісти́ть. |
RST | Все, что имеет Отец, есть Мое; потому Я сказал, что от Моего возьмет и возвестит вам. |
MDR | Всё, что принадлежит Отцу, принадлежит и Мне. Потому и сказал Я, что Он возьмёт у Меня и возвестит вам". |
NASB+ | "All things that the Father has are Mine; therefore I said, that He takes of Mine, and will disclose [it] to you. |