| Турконяка | Запитали його, і сказали йому: Чому хрестиш, коли ти не Христос, не Ілля і не пророк? |
| Огієнка | І вони запитали його та сказали йому́: „Для чого ж ти христиш, коли ти не Христос, ні Ілля, ні пророк?“ |
| RST | И они спросили его: что же ты крестишь, если ты ни Христос, ни Илия, ни пророк? |
| MDR | и они спросили его: "Если ты не Христос, не Илия, и не пророк, то почему ты крестишь народ?" |
| NASB+ | And they asked him, and said to him, "Why then are you baptizing, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?" |