Комментарии
| Лопухин | Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. |
| Лопухин | То же непостижимое и неограниченное всемогущество высказывается и в отношениях Бога к людям. Он поступает с ними без их ведома (ст. 11), тем более, не спрашиваясь их... |
Другие переводы
| Турконяка | Якщо перейде мене, не побачу. І якщо мине мене, я зовсім не пізнав. |
| Огієнка | Ось Він надо мною прохо́дить, та я не побачу, і Він пере́йде, а я не пригля́нусь до Нього |
| RST | Вот, Он пройдет предо мною, и не увижу Его; пронесется и не замечу Его. |
| MDR | Я не могу Его увидеть, когда передо мною Он проходит; когда проходит Он, Его величья я не могу постичь. |
| NASB+ | "Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past [me,] I would not perceive Him. |