Комментарии
Лопухин | Описание бегемота и левиафана, - наглядных примеров бесконечной божественной творческой силы, соединяющейся в мироправлении с правосудием. При всей своей громадной физической силе эти животные -... |
Лопухин | Тем более из него нельзя сделать послушное, повинующееся человеку орудие ("возьмешь ли его навсегда себе в рабы?") и, как из пойманной птички, предмет детской забавы. "Крокодил часто... |
Другие переводы
Турконяка | Чи його оком (хтось) його візьме, як схоплений буде в пастку, чи проколять ніздрі? |
Огієнка | Хто може схопи́ти його в його о́чах, гака́ми ніздрю́ продіра́вити? |
RST | станешь ли забавляться им, как птичкою, и свяжешь ли его для девочек твоих? |
MDR | Никто его не может ослепить и заманить его в ловушку. |
NASB+ | "Can anyone capture him when he is on watch, With barbs can anyone pierce [his] nose? |