Комментарии
Огієнка | Пояс часто синонім сили, пор. 30. 11. |
Лопухин | Указания личного опыта и свидетельство предания (Иов 13:1) подтверждают справедливость только что высказанного Иовом сомнения. По мнению старцев и друзей, божественная... |
Лопухин | Бог - далее - единственный виновник тех бедствий и нестроений, которые происходят от отсутствия или расстройства правительственной власти и, поражая всю нацию, заставляют страдать всех без... |
Другие переводы
Турконяка | Він виливає безчестя на володарів, а покірних оздоровив. |
Огієнка | На достойників ллє Він погорду, а пояса[11] можним ослаблює. |
RST | покрывает стыдом знаменитых и силу могучих ослабляет; |
MDR | Бог делает правителей никем, законодателей лишает власти. |
NASB+ | "He pours contempt on nobles, And loosens the belt of the strong. |