Комментарии
| Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
| Лопухин | Броды — правильнее: легкие деревянные мосты через Евфрат и каналы. Ограды — правильнее: деревянные постройки или шлюзы, удерживавшие воду там, где она была нужна. |
Другие переводы
| Турконяка | Від кінців його проходи були забрані, і їхні складові часті спалені огнем, і його мужі вояки виходять. |
| Огієнка | і бро́ди захо́плені, і форте́ці огнем попали́ли, вояки перестра́шені. |
| RST | и броды захвачены, и ограды сожжены огнем, и воины поражены страхом. |
| MDR | Все броды на реках захвачены, горят переправы, и в страхе вавилонские воины". |
| NASB+ | The fords also have been seized, And they have burned the marshes with fire, And the men of war are terrified. |