Комментарии
Лопухин | Дому царскому, т. е. всем членам двора царского, которые ведают производством суда, Иеремия внушает, чтобы они производили суд по правде. Иначе Господь сокрушит Иерусалимские твердыни. |
Другие переводы
Турконяка | Доме царя Юди, послухайте господне слово. |
Огієнка | А домові царя Юди скажи так: Послухайте сло́ва Господнього: |
RST | И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне: |
MDR | Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа! |
NASB+ | "Then [say] to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the Lord, |