Комментарии

РБО4 Цар 22:3–23:27; 2 Пар 34:8–35:19
ЛопухинВ первых трех стихах говорится кратко о личности пророка и о продолжительности времени его служения.
ЛопухинО хронологической дате, здесь указываемой, см. во «Введении».

Другие переводы

ТурконякаТе боже слово, що було до нього в днях Йосії, сина Амоса, царя Юди, в тринадцятому році його царювання.
Огієнкащо було́ до нього Господнє слово за днів Йосії, Амонового сина, Юдиного царя, тринадцятого року його царюва́ння.
RSTк которому было слово Господне во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, в тринадцатый год царствования его,
MDRГосподь говорил с Иеремией в те дни, когда царём иудейского народа был Иосий. Иосий был сыном Амона. Господь говорил с Иеремией на тринадцатом году царствования Иосий.
NASB+to whom the word of the Lord came in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.