Комментарии
Лопухин | Противоречие лицеприятия христианскому долгу показывается тем, во-первых, что при первоначальном призвании и обращении ко Христу первыми верующими оказались люди бедные, незнатные, презираемые в... |
МакАртур | притесняют Буквально «тиранствуют».влекут вас в суды Имеется в виду гражданский, человеческий суд. |
Другие переводы
Турконяка | А ви зневажили бідаря. Хіба не багаті гнітять вас, і хіба не вони тягнуть вас на суди? |
Огієнка | А ви бідаря́ зневажили! Хіба не багачі переслідують вас, хіба не вони тягнуть вас на суди́? |
RST | А вы презрели бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды? |
MDR | Вы же презираете бедняков! Разве не богачи угнетают вас, и разве не они водят вас по судам? |
NASB+ | But you have dishonored the poor man. Is it not the rich who oppress you and personally drag you into court? |