Комментарии
| Лопухин | За свои грехи и преступления иудеи будут строго наказаны. Пострадают те, кто посягает на чужие владения: их собственные земли будут опустошены и доход с них умалится. Люди, проводящие все свое... |
| Лопухин | Закон Моисеев требовал, чтобы каждая семья израильская владела только своим, ей, с начала взятия земли обетованной, назначенным участком земли (Лев 25:23). Но евреи... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо це почулося в ухах Господа Саваота. Бо якщо будуть численні доми, великі і гарні (доми) стануть пусткою, і не буде тих, що живуть. |
| Огієнка | В мої уші сказав був Госпо́дь Савао́т: Направду, — багато домів попусто́шені бу́дуть, великі та добрі, і не буде мешка́нця для них. |
| RST | В уши мои сказал Господь Саваоф: многочисленные домы эти будут пусты, большие и красивые — без жителей; |
| MDR | Господь Всемогущий сказал мне это, и я слышал Его: "Сейчас у вас много домов, но они будут разрушены, большие и красивые, все они опустеют. |
| NASB+ | In my ears the Lord of hosts [has sworn,] "Surely, many houses shall become desolate, [Even] great and fine ones, without occupants. |