Комментарии
| Лопухин | Раскрывают нам ближайшие, непосредственные причины такой ужасной гибели Вавилона. Их указывается здесь две: одна - это жестокость обитателей Вавилона в обращении с преданным в их руки народом... |
| Лопухин | И ты говорила: "вечно буду госпожею". . . Тирания, о которой говорилось в предыдущем стихе, являлась следствием другого, чисто духовного порока вавилонян - их безграничного... |
Другие переводы
| Турконяка | І ти сказав: На віки буду володіти. Ти не зрозумів цього в серці, ані ти не згадав останнє. |
| Огієнка | та й сказала: „Навіки я па́нею бу́ду!“ І до серця собі не взяла́ тих рече́й, не поду́мала про свій кіне́ць. |
| RST | И ты говорила: «вечно буду госпожею», а не представляла того в уме твоем, не помышляла, что будет после. |
| MDR | Ты говорила: "Я жить буду вечно, всегда царицей буду". Не смогла увидеть ты, что сделала плохого тем людям, и себя не утруждала раздумием о будущем. |
| NASB+ | "Yet you said, 'I shall be a queen forever. ' These things you did not consider, Nor remember the outcome of them. |