Комментарии
| Лопухин | Нравственное увещание, в качестве вывода из сказанного, преимущественно обращенное к заблудшим сынам Израиля.Вспомните это... примите это, отступники, к сердцу; т. е. будьте внимательны,... |
| Лопухин | Вспомните прежде бывшее, от начала века... Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю. Апелляция к тому, что было сделано, ссылки на довечность и своевременность планов... |
Другие переводы
| Турконяка | І згадайте перше від віку, що Я Бог, і немає більше (нікого) за вийнятком Мене, |
| Огієнка | Пам'ятайте про давнє, відвічне, бо Я Бог, і немає більш Бога, й ніко́го, як Я, |
| RST | вспомните прежде бывшее, от начала века, ибо Я Бог, и нет иного Бога, и нет подобного Мне. |
| MDR | Помните о том, что случилось прежде, помните, что Я - Бог, и нет подобного Мне. |
| NASB+ | "Remember the former things long past, For I am God, and there is no other; [I am] God, and there is no one like Me, |