Комментарии
Лопухин | Здесь в более сжатой форме повторяется то, что составляло специальный сюжет раннейшей главы (Ис 41:1,21-26), именно - суд Всевышнего с народами. Господь снова... |
Лопухин | Я, Я Господь, и нет Спасителя, кроме Меня... Отсутствие свидетелей у противной стороны и наличность достоверных свидетелей на стороне истинного Бога дают особенную убедительность и силу Его... |
Другие переводы
Турконяка | Я Бог, і немає опріч Мене того, що спасає. |
Огієнка | Я, Я Господь, і крім Мене немає Спаси́теля! |
RST | Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня. |
MDR | Я - Господь, и нет Спасителя кроме Меня. |
NASB+ | "I, even I, am the Lord; And there is no savior besides Me. |