Комментарии
Лопухин | Этот суд Божий над ассирийцами будет так грозен, что от него придут в ужас и грешники в Иерусалиме. Они готовы бы стоять подальше от этого грозного Судии и не знают, сохранится ли кто целым от... |
Лопухин | Здесь взор пророка переносится, очевидно, на царство Мессии. Иерусалим - средоточие религиозной жизни избранного народа - хотя и называется здесь еще скинией, но эта скиния представляется... |
Другие переводы
Турконяка | Бо мій Бог великий, мене Господь не мине. Суддя наш Господь, Володар наш Господь, цар наш Господь, Цей нас спасе. |
Огієнка | Бо Господь — наш суддя, Господь законода́вець для нас, Господь то наш цар, і Він нас спасе́! |
RST | Ибо Господь — судия наш, Господь — законодатель наш, Господь — царь наш; Он спасет нас. |
NASB+ | For the Lord is our judge, The Lord is our lawgiver, The Lord is our king; He will save us – |