Комментарии
Лопухин | Пророк видит, как Господь опустошает землю и совершает Свой правый суд над всеми людьми без различия, потому что люди, населяющие землю, преступили вложенные в их сердца божественные повеления и... |
Другие переводы
Турконяка | Ось Господь нищить вселенну і спустошить її і відкриє її лице і розсіє тих, що в ній живуть. |
Огієнка | Ось Господь нищить землю й пусто́шить її, й оберта́є поверхню її, а мешканців її розпоро́шує. |
RST | Вот, Господь опустошает землю и делает ее бесплодною; изменяет вид ее и рассевает живущих на ней. |
MDR | Взгляни, Господь уничтожает эту землю и полностью опустошает её. Господь принудит живущих на ней уйти в далёкие края. |
NASB+ | Behold, the Lord lays the earth waste, devastates it, distorts its surface, and scatters its inhabitants. |