Комментарии
| Лопухин | Испытавши всякие бедствия, Египет придет к убеждению в том, что эти бедствия посланы на него Всемогущим Богом и с трепетом преклонится пред Богом истинным и Его избранным народом. Сначала несколько... |
| Лопухин | В тот день - очевидно, во времена мессианские.Большая дорога. Такая дорога существовала уже издавна. Она шла из Египта через восточную Палестину и Сирию в Месопотамию ( |
Другие переводы
| Турконяка | Того дня Ізраїль буде третий в ассирійців і в єгиптян, благословенний в землі, |
| Огієнка | Того дня буде Ізраїль третім краєм побіч Єгипту й Асирії, благослове́нням серед землі, |
| RST | В тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассириею; благословение будет посреди земли, |
| MDR | Ассирия и Египет объединятся и будут править землёй, и это будет для земли благословенно. |
| NASB+ | In that day Israel will be the third [party] with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, |