| Турконяка | Вірою Йосип, помираючи, нагадував про вихід синів Ізраїля і зробив заповіт про свої кості. |
| Огієнка | Вірою Йо́сип, умираючи, згадав про ви́хід синів Ізра́їлевих та про кості свої запові́в. |
| RST | Верою Иосиф, при кончине, напоминал об исходе сынов Израилевых и завещал о костях своих. |
| MDR | С верой Иосиф в конце жизни говорил об исходе народа Израиля из Египта и наказал, что сделать с его телом. |
| NASB+ | By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones. |