Комментарии
Лопухин | Покупка пещеры Махпела, места погребения Сарры.«и говорил сынам Хетовым…» Это, очевидно, те самые хеттеи, о которых, как о потомках Хама и Ханаана, говорилось выше ( |
Другие переводы
Турконяка | І встав Авраам від свого мерця і сказав синам хетовим, кажучи: |
Огієнка | І встав Авраам від обличчя небіжки своєї, та й сказав синам Хетовим, говорячи: |
RST | И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал: |
MDR | а потом оставил умершую жену и отправился переговорить с хеттами. |
NASB+ | Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying, |