Турконяка | і благословенні будуть в твоїм насінні всі народи землі, за те, що ти послухав мій голос. |
Огієнка | І всі народи землі будуть Насінням твоїм благословляти себе через те, що послухався ти Мого голосу“. |
RST | и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего. |
MDR | Все народы земли будут благословенны через твоих потомков. И всё это Я сделаю за то, что ты повиновался Мне". |
NASB+ | "And in your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice." |