Комментарии
| Лопухин | Указываемые в ст. 3-14 цифры возвратившихся в общем согласны с теми, которые даны во 2Езд 8:30-47. Различие касается сыновей Адина, число которых в ст. 6 определяется... |
| Лопухин | Из сыновей Адоникама последние, и вот имена их. Значение слова последние (евр. acharonim) в данном стихе не вполне ясно. Михаелис понимал его как указание писателя на то, что остальные члены... |
Другие переводы
| Турконяка | І з синів Адоніккама - останні, і це їхні імена: Еліфалат, Єіїл і Самая і з ними шістдесять чоловік. |
| Огієнка | А з Адонікамових синів — останні, а оце їхні імена́: Еліфелет, Єіїл, і Шемая, а з ними шістдеся́т мужчин. |
| RST | из сыновей Адоникама последние, и вот имена их: Елифелет, Иеиел и Шемаия, и с ними шестьдесят человек мужеского пола; |
| MDR | из последних потомков Адоникама были Елифелет, Иеиел, Шемаия и шестьдесят других мужчин; |
| NASB+ | and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah and males with them; |