Турконяка | І мої вівці випасли топтане вашими ногами і пили воду заколочену вашими ногами. |
Огієнка | І отара Моя мусить випаса́ти пото́птане вашими нога́ми, і пити скаламу́чене вашими ногами! |
RST | так что овцы Мои должны питаться тем, что потоптано ногами вашими, и пить то, что возмущено ногами вашими? |
MDR | Разве стадо Моё должно есть истоптанную траву и пить воду, которую вы замутили своими ногами?" |
NASB+ | 'And as for My flock, they must eat what you tread down with your feet, and they must drink what you foul with your feet!' " |