| Турконяка | щоб ти прийняла твою муку і обезчестилася за все, що ти зробила, коли ти мене розгнівила. |
| Огієнка | щоб носила ти свій сором, і соро́милася всього того, що ти наробила, потіша́ючи їх. |
| RST | дабы ты несла посрамление твое и стыдилась всего того, что делала, служа для них утешением. |
| MDR | Тогда ты будешь носить свой стыд из-за совершённых тобой плохих дел, которые утешали твоих сестёр. |
| NASB+ | in order that you may bear your humiliation, and feel ashamed for all that you have done when you become a consolation to them. |