| Турконяка | І всі народи скажуть: Чому Господь так вчинив цій землі? Який це великий гнів люті? |
| Огієнка | І скажуть усі ті наро́ди: „Для чого Господь зробив так цьому кра́єві? Що то за горіння цього великого гніву?“ |
| RST | сера и соль, пожарище — вся земля; не засевается и не произращает она, и не выходит на ней никакой травы, как по истреблении Содома, Гоморры, Адмы и Севоима, которые ниспроверг Господь во гневе Своем и в ярости Своей. |
| MDR | И спросят другие народы: «Почему Господь сделал такое с этой землёй? Почему Он так разгневан?» |
| NASB+ | 'All its land is brimstone and salt, a burning waste, unsown and unproductive, and no grass grows in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord overthrew in His anger and in His wrath.' |