| Турконяка | і, взявши його, його батько і його матір виведуть його до старшин їхнього міста і до брами того місця, |
| Огієнка | то ба́тько його та мати його схо́плять його, і приведуть його до старши́х його міста та до брами того місця. |
| RST | то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания |
| MDR | пусть отец с матерью отведут его к старейшинам города на площадь |
| NASB+ | then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his home town. |