| Турконяка | І з одного з них вийшов один сильний ріг і став предуже великий до півдня і на схід і до сили. |
| Огієнка | А з одно́го з них вийшов один мали́й ріг, і з мало́го став ду́же великий до пі́вдня, і до схо́ду, і до Пишно́ти. |
| RST | От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране, |
| MDR | От одного из этих четырёх рогов вырос ещё один рог, который очень разросся к югу, к востоку и к прекрасной стране. |
| NASB+ | And out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful [Land.] |