Комментарии

ЛопухинЗамыслы Антиоха "царствовать над обоими царствами" (1Мак 1:16) и предпринятый им с этою целью поход против Египта не увенчались, впрочем, успехом: он с награбленной добычею возвратился в Сирию.

Другие переводы

ТурконякаІ їстимуть його запаси і розібють його, і сили затопить, і численні впадуть побиті.
ОгієнкаА ті, що їдять його поживу, поб'ють його, і його ві́йсько позаливає край, і попа́дають числе́нні забиті.
RSTДаже участники трапезы его погубят его, и войско его разольется, и падет много убитых.
MDRЛюди, которые, казалось, были добрыми друзьями южного царя, попытаются погубить его, и армия его будет разгромлена. В сражении погибнет много его воинов.
NASB+"And those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.