Комментарии
| Лопухин | Сущность этого важного отдела заключается в следующем. Лжеучение Колосских еретиков есть ничто иное как пустой обман, который весь состоит из человеческих преданий и далек от истинного христианства... |
| Лопухин | Колосские еретики считали Христа только одним из эонов - выразителей Божества. В противовес им, Ап. говорит, что во Христе обитает вся полнота Божества [Божество по-гречески обозначается... |
| МакАртур | полнота Божества Христос обладает всей полнотой сущности и качеств Бога (см. пояснение к 1:19; Ин 1:14-16).телесно В греч.... |
Другие переводы
| Турконяка | Адже в ньому тілесно живе вся повнота Божества. |
| Огієнка | бо в Ньому тілесно живе вся повнота́ Божества́. |
| RST | ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно, |
| MDR | Ибо вся полнота Божественная заключена в Нём, в Том, Кто принял человеческий облик, |
| NASB+ | For in Him all the fulness of Deity dwells in bodily form, |