Комментарии
| РБО | Запрет прикасаться относится к пище, но может указывать и на запрет сексуальных отношений (ср. 1 Тим 4:3). |
| Лопухин | Сущность этого важного отдела заключается в следующем. Лжеучение Колосских еретиков есть ничто иное как пустой обман, который весь состоит из человеческих преданий и далек от истинного христианства... |
| Лопухин | Так как аскетические правила лжеучителей были все же понятнее и удобоприемлемее для Колоссян, чем их отвлеченные теософические рассуждения об ангелах, то с этой стороны, очевидно, надвигалась на... |
| МакАртур | В этих стихах говорится о бесполезности аскетизма, который является попыткой достичь святости строгим изнурением тела, самоотречением (ст 21) и даже самоистязанием.... |
Другие переводы
| Турконяка | не рухай, не їж, не дотикайся? |
| Огієнка | не дотикайся, ані їж, ані рухай, |
| RST | «не прикасайся», «не вкушай», «не дотрагивайся» — |
| MDR | "Не берите в руки этого! Не ешьте того! Не прикасайтесь к этому!" |
| NASB+ | "Do not handle, do not taste, do not touch!" |