Комментарии
Лопухин | Ап. говорит, что состояние веры и жизни Колосских христиан производит на наблюдателя отрадное впечатление, - об этом сообщил ему Епафрас (3-8). Ап. молится о том, чтобы Колоссяне еще более... |
Лопухин | Бог избавил нас от власти тьмы или сатаны и ввел или точнее: переставил, пересадил в новую область - в Царство Христа. Ап., очевидно, имеет здесь в виду растение, которое... |
МакАртур | избавившего нас Переведенное так с греческого языка слово означает «притянуть к себе» или «спасти» и описывает совершенное Богом духовное избавление верующего от царства дьявола. В отличие... |
Другие переводы
Турконяка | який визволив нас від влади темряви та переніс до Царства свого улюбленого Сина, |
Огієнка | що визволив нас із вла́ди те́мряви й переставив нас до Царства Свого улю́бленого Сина, |
RST | избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего, |
MDR | Он освободил нас от сил тьмы и привёл в царство возлюбленного Сына Своего. |
NASB+ | For He delivered us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son, |