Комментарии
Лопухин | «Времена неведения», т. е. истины Божией, оставляя, т. е. без вменения, при соблюдении предлагаемого далее условия - Бог ныне повелевает... всем повсюду покаяться. «Ныне» - с... |
МакАртур | оставляя времена неведения, Бог См. пояснение к Рим 3:25. |
Другие переводы
Турконяка | Отже, Бог, незважаючи на часи незнання, тепер наказує всім людям скрізь покаятися, |
Огієнка | Не зважаючи ж Бог на часи невідо́мости, ось тепер усім лю́дям наказує, щоб скрізь ка́ялися, |
RST | Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться, |
MDR | Бог не вменил нам в вину времена неведения нашего, но теперь повелевает всем людям повсюду покаяться. |
NASB+ | "Therefore having overlooked the times of ignorance, God is now declaring to men that all everywhere should repent, |