Комментарии
Лопухин | «Избрав себе Сил» (ст. 22, 27, 32, 34), отправился...", очевидно, после уже того, как Варнава с Марком отплыл в Кипр.«Был поручен братиями благодати Божией...»... |
МакАртур | Силу Он был идеальным попутчиком для Павла, поскольку он был пророком и мог учить Слову. Будучи евреем, он имел доступ в синагоги (см. пояснение к 6:9). Поскольку он... |
Другие переводы
Турконяка | а Павло, вибравши Силу, пішов, переданий братами ласці Божій. |
Огієнка | А Павло вибрав Силу й пішов, Божій благода́ті братами доручений. |
RST | а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братиями благодати Божией, |
MDR | Павел же избрал Силу и отбыл, порученный братьями милости Господней. |
NASB+ | But Paul chose Silas and departed, being committed by the brethren to the grace of the Lord. |