Комментарии
| РБО | Маханаим — город в Заиорданье, к северу от потока Яббок. |
| РБО | Гаваон — город близ северной границы Иудейского царства, лежавший к северо-западу от Иерусалима, в земле Вениамина. Через Гаваон и дальше на запад — через Бет-Хорон — проходила в древности... |
| Лопухин | Гаваон - город Вениаминова колена, соседнего с коленом Иуды. Появление войск Авенира в ближайшем соседстве с царством Давида отнюдь не говорило в пользу мирных стремлений Иевосфеева... |
Другие переводы
| Турконяка | І вийшов Авеннир син Нира і слуги Євостея сина Саула з Манаема до Ґаваона. |
| Огієнка | І вийшов Авне́р, Нерів син, та слу́ги Іш-Бо́шета, Саулового сина, з Маханаїму до Ґів'ону. |
| RST | И вышел Авенир, сын Ниров, и слуги Иевосфея, сына Саулова, из Маханаима в Гаваон. |
| MDR | Авенир, сын Пира, и слуги Иевосфея, сына Саула, вышли из Маханаима в Гаваон. |
| NASB+ | Now Abner the son of Ner, went out from Mahanaim to Gibeon with the servants of Ish-bosheth the son of Saul. |