Турконяка | два стовпи, одне море і мехоноти, які зробив Соломон для господнього дому. Не було ліку міді всього посуду. |
Огієнка | Два стовпи́, одне море та ті підстави, що Соломон поробив був для Господнього дому, — не було й ваги для всіх цих рече́й! |
RST | столбы числом два, море одно, и подставы, которые сделал Соломон в дом Господень, — меди во всех сих вещах не было весу. |
MDR | Навузардан забрал все кадильницы и чаши, он забрал все вещи, сделанные из чистого золота, и все вещи, сделанные из чистого серебра. |
NASB+ | The two pillars, the one sea, and the stands which Solomon had made for the house of the Lord – the bronze of all these vessels was beyond weight. |