Турконяка | І Йосія зробив пасху свому Господеві Богові, і закололи пасху в чотирнадцятому (дні) першого місяця. |
Огієнка | І справив Йосія в Єрусалимі Пасху для Господа, і зарізали пасхальне ягня чотирнадцятого дня першого місяця. |
RST | И совершил Иосия в Иерусалиме пасху Господу, и закололи пасхального агнца в четырнадцатый день первого месяца. |
MDR | Царь Иосия праздновал Пасху Господу в Иерусалиме. Пасхальный ягнёнок был заколот на четырнадцатый день первого месяца. |
NASB+ | Then Josiah celebrated the Passover to the Lord in Jerusalem, and they slaughtered the Passover [animals] on the fourteenth [day] of the first month. |