Комментарии

РБО2 Цар 8:11; 1 Пар 18:11
Лопухин Из второстепенных сосудов и других предметов храмовой утвари, сделанных Хирамом, библейский текст (ст. 40, 45, 50) называет: а) медные тазы, кропильницы, лопатки, чаши и б) золотые щипцы,...
Лопухин Заключительное замечание о построении и отделке Соломоном храма. Как на постройку храма Соломон употребил сокровища, собранные Давидом, так часть этих сокровищ Соломон поместил в сокровищницы...

Другие переводы

ОгієнкаІ була покі́нчена вся ця праця, яку цар Соломон зробив в Господньому храмі. І Соломон повно́сив освячені речі свого батька Давида; срібло й золото та речі дав у скарбниці Господнього храму.
RSTТак совершена вся работа, которую производил царь Соломон для храма Господа. И принес Соломон посвященное Давидом, отцом его; серебро и золото и вещи отдал в сокровищницы храма Господня.
NASB+Thus all the work that King Solomon performed [in] the house of the Lord was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, [and] he put them in the treasuries of the house of the Lord.