Комментарии
| Лопухин | Исполнение заповедей Божиих человеком встречает для себя препятствия в виде противодействия боговраждебных начал - мира, плоти и диавола (см. 1Ин 2:15-16). Но... |
| МакАртур | побеждает Иоанн говорит о тех, кто является победителем. Победители верят, что Иисус есть Сын Божий, и понимают, что это означает. Все победители – верующие (ср. |
Другие переводы
| Турконяка | А хто той, що перемагає світ, як не той, хто вірує, що Ісус є Божим Сином? |
| Огієнка | А хто світ перемагає, як не той, хто вірує, що Ісус — то Син Божий? |
| RST | Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? |
| MDR | Так кто же завоюет мир, если не тот, кто верит, что Иисус - Сын Божий? |
| NASB+ | And who is the one who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God? |