Комментарии
| РБО | Варнава — см. прим. к Деян 9:27. |
| Лопухин | У Ап. Павла в Коринфе было немало противников (ср. 2Кор 12:11-18), которые старались унизить его авторитет как Апостола. Даже то обстоятельство, что он не хотел... |
| Лопухин | Ап. имеет право получать содержание от Коринфской Церкви. - Мы, т. е. я, Варнава и, может быть, Тимофей и Сила, принимавшие участие в основании Церкви Коринфской как сотрудники Ап. Павла. -... |
| МакАртур | работать С сарказмом Павел, который изготавливал палатки (Деян 18:3), дал понять Коринфянам, что он и Варнава имели такое же право получать финансовую поддержку за... |
Другие переводы
| Турконяка | Хіба я сам і Варнава не маємо права не працювати? |
| Огієнка | Хіба я один і Варна́ва не маємо права, щоб не працювати? |
| RST | Или один я и Варнава не имеем власти не работать? |
| MDR | Или же только Варнава и я должны трудиться, чтобы зарабатывать на прожитие? |
| NASB+ | Or do only Barnabas and I not have a right to refrain from working? |