Комментарии
Лопухин | Так как судьба девиц в древности решалась их отцами, которые сами выбирали мужей для своих дочерей, то Ап. считает нужным сделать особое вразумление родителям-христианам. Он советует лучше не... |
Лопухин | Здесь Ап. делает практический вывод из сказанного выше. Он берет два случая, возможных в отношении к положению девиц, и дает указания, как поступить в обоих этих случаях. Первый случай: отец девицы... |
Другие переводы
Турконяка | Отож, хто віддає дівчину, - добре робить, а хто не віддає її, - робить ще краще. |
Огієнка | Тому́ й той, хто віддає свою дівчину за́між, добре робить, а хто не віддає — робить краще. |
RST | Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше. |
MDR | Итак, выдающий замуж невесту свою поступает хорошо, а не выдающий её замуж - ещё лучше. |
NASB+ | So then both he who gives his own virgin [daughter] in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better. |