Комментарии
Лопухин | Потомство Есрома. |
Лопухин | Поколение Иерахмеила - третья линия Есрома. |
Лопухин | Поколение египтянина Иархи, - раба Шешана. Имя Иархи нигде более не упоминается. Так как Шешан происходил от Иуды в девятом поколении от Иуды, жил до Моисея, то очень вероятно, что Иарха был его... |
Другие переводы
Турконяка | І в Сосана не було синів, але лиш дочки. І в Сосана слуга єгиптянин і його імя Йохил, |
Огієнка | А в Шешана не було синів, а тільки до́чки. Був у Шешана раб єги́птянин, а ім'я́ йому Ярха. |
RST | У Шешана не было сыновей, а только дочери. У Шешана был раб, Египтянин, имя его Иарха; |
MDR | Шешан умер, не имея сыновей. У него были только дочери. У Шешана был слуга из Египта, по имени Иарха. |
NASB+ | Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha. |