Комментарии
| Лопухин | По представлению автора (1Пар 13:14 ср. 1Пар 15:25), победы над филистимлянами падают на время трехмесячного пребывания ковчега завета в... |
| Лопухин | Замечание данного стиха отсутствует в кн. Царств. Сp. аналогичные с ним замечания 2Пар 17:10; 2Пар 20:29. |
Другие переводы
| Турконяка | Й імя Давида було (славним) в усій землі, і Господь дав його страх над кожним народом. |
| Огієнка | І не́слося Дави́дове ім'я́ по всіх края́х, а Госпо́дь дав, що всі наро́ди боялись його́. |
| RST | И пронеслось имя Давидово по всем землям, и Господь сделал его страшным для всех народов. |
| MDR | Слава о Давиде пронеслась по всем странам. Господь сделал так, чтобы все народы боялись Давида. |
| NASB+ | Then the fame of David went out into all the lands; and the Lord brought the fear of him on all the nations. |