Комментарии
| РБО | Быт 11:12-14 |
| Лопухин | Потомки сыновей Ноя перечисляются также в десятой гл. кн. Бытия. Но в кн. Паралипоменон опущены вводное и заключительное замечание (Быт 10:1,21,32), а также... |
| Лопухин | 26 потомков Сима, не евреев: пять сыновей, пять внуков и шестнадцать дальнейших потомков. В ст. 17 перед именем Уц отсутствует выражение Быт 10:23: "сыновья Арама", в силу... |
| Лопухин | Греческий текст как в 1Пар, так и в Быт 10:24; Быт 11:12 ставит между Арфаксадом и Салою Каинана, напротив, в евр. тексте ни в том, ни в этом месте... |
Другие переводы
| Турконяка | |
| Огієнка | А Арпахшад породив Шалаха, а Шалах породив Евера. |
| RST | Арфаксад родил Салу, Сала же родил Евера. |
| MDR | Иоктан был отцом Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха, |
| NASB+ | And Arpachshad became the father of Shelah and Shelah became the father of Eber. |