Комментарии
| Огієнка | Міцраїм — Єгипет, Ашшур — Асирія, Арам... |
| Лопухин | Потомки сыновей Ноя перечисляются также в десятой гл. кн. Бытия. Но в кн. Паралипоменон опущены вводное и заключительное замечание (Быт 10:1,21,32), а также... |
| Лопухин | 26 потомков Сима, не евреев: пять сыновей, пять внуков и шестнадцать дальнейших потомков. В ст. 17 перед именем Уц отсутствует выражение Быт 10:23: "сыновья Арама", в силу... |
Другие переводы
| Турконяка | Сини Сима: Елам і Ассур і Арфаксад, |
| Огієнка | Сини Симові: Елам, і Ашшу́р,[2] і Арпахшад, і Луд, і Ара́м.[2] Сини Арамові: і Уц, і Хул, і Ґетер, і Мешех. |
| RST | Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд, Арам, Уц, Хул, Гефер и Мешех. |
| MDR | У Евера было два сына. Одного сына звали Фалек, ибо в то время, когда он жил, люди на земле были разделены и говорили на разных языках. Брата Фалека звали Иоктан. |
| NASB+ | The sons of Shem [were] Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech. |