Комментарии
РБО | Приска и Аквила — см. Деян 18:2-3 и прим. к Деян 18:2. |
Лопухин | Об Акиле и Прискилле - см. кн. Деян 18:2,18-19,26 (ср. 1Кор 16:19). Прискилла - жена Акилы - ставится на первом месте,... |
Лопухин | Здесь названы по имени 24 лица, к которым Апостол обращается с приветствием, а потом Апостол приветствует всю церковь вообще. |
МакАртур | Прискиллу и Акилу См. пояснение к Деян 18:1-3. |
Другие переводы
Турконяка | Вітайте Прискилу й Акилу - моїх помічників у Ісусі Христі, |
РБО | Привет от меня Приске и А́квиле, [59] которые вместе со мной служат Христу Иисусу. |
RST | Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе, — |
MDR | Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе, |
NASB+ | Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, |