Комментарии
| Лопухин | В гражданской жизни христианин должен проявлять свое благоговение пред Богом в повиновении установленным от Бога властям. Очень вероятно, что Апостолу было уже известно что-нибудь о неповиновении... |
| Лопухин | Непослушные власти христиане справедливо подвергаются суду и осуждению. Это осуждение, по мысли Апостола, изрекает против ослушников Сам Господь, а приводят в исполнение - правители (ст. |
| МакАртур | противится Божию установлению Поскольку все власти установлены Богом, неповиновение им есть восстание против Бога.осуждение Не осуждение Божье, а наказание от правительства за... |
Другие переводы
| Турконяка | Хто противиться владі, противиться Божій постанові; хто противиться - накликає на себе осуд. |
| РБО | Поэтому тот, кто противится власти, противится тому, что повелел Бог, а всякий, кто противится, навлекает на себя Его суд. |
| RST | Посему противящийся власти противится Божию установлению. А противящиеся сами навлекут на себя осуждение. |
| MDR | Значит, кто выступает против властей, сопротивляется тому, что установлено Богом. Те же, кто поступает так, навлекут на себя наказание. |
| NASB+ | Therefore he who resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves. |