Комментарии
РБО | Гомосексуальные отношения в эллинистическом мире были широко распространены и даже почитаемы. Но в Библии они вызывают гневное отвращение, поскольку понимаются как извращение установленного Богом... |
Лопухин | Чтобы еще яснее представить величие Евангелия, Апостол далее изображает то бедственное состояние, в каком пребывало человечество до Христа. До конца первой главы он, прежде всего, рисует жизнь... |
Лопухин | Первым проявлением гнева Божия, к изображению которого теперь приступает Апостол, было то, что Бог попустил людям дойти до крайней степени порочности: так как они изменили слову Бога, то и Бог... |
МакАртур | предал их Бог См. пояснения к ст. 18:24.постыдным страстям Из ст 26,27 видно, что это – гомосексуализм, грех, который строго... |
Другие переводы
Турконяка | Через це Бог піддав їх ганебним пристрастям, бо і їхні жінки змінили природне єднання на протиприродне; |
РБО | За это и отдал их Бог во власть позорных страстей: их женщины заменили естественные сношения на противоестественные, [9] |
RST | Потому предал их Бог постыдным страстям: женщины их заменили естественное употребление противоестественным; |
MDR | Потому Бог оставил их во власти постыдных страстей. Женщины променяли естественные сношения на противоестественные. |
NASB+ | For this reason God gave them over to degrading passions; for their women exchanged the natural function for that which is unnatural, |