Комментарии
| РБО | Втор 32:43; Иер 51:48 |
| РБО | Эти слова не входят в погребальный плач по Вавилону, а являются словами самого пророка или ангела. |
| Лопухин | Но если падение Вавилона для обитателей земли, стоящих под непосредственным влиянием антихриста, было причиною их горя, то для жителей неба и для тех, которые живут для неба, это событие будет... |
| МакАртур | совершил Бог суд ваш над ним Этот Ангел призывает мучеников годины искушения (6:9-11) веселиться не из-за смерти тех, кто обречен на вечный ад, но из-за того, что... |
Другие переводы
| Турконяка | Радій із цього, небо, і святі, і апостоли, і пророки, бо Бог здійснив ваш суд над ним! |
| РБО | Но ты, небо, ликуй! Ликуйте, святые, апостолы и пророки, за вас покарал ее карою Бог!» [122] |
| RST | Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним. |
| MDR | Ликуйте же, небеса! Ликуйте, Апостолы, пророки и все святые Божьи! Ибо Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!" |
| NASB+ | "Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her." |