Комментарии
Лопухин | "Познайте, что... мы... Его народ и овцы паствы Его", т. е. из всей истории Божественного водительства убедитесь, что Он нам особенно благоволит и особенно печется о вас, как пастух... |
Другие переводы
Турконяка | Знайте, що Господь, Він є Бог, Він створив нас і не ми, ми його нарід і вівці його стада. |
РБО | Знайте: Господь есть Бог, Он создал нас, и мы народ Его. Мы овцы пастбищ Его! |
RST | Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его. |
MDR | Знайте, что Господь - Бог. Мы - творение Его, мы - народ Его, мы - овцы пастбища Его. |
NASB+ | Let them praise Thy great and awesome name; Holy is He. |