Комментарии
Огієнка | Святий Ізраїлів — Господь Бог. |
Лопухин | "Благоволением Твоим возвышается рог наш", "от Господа - щит наш" - выражения синонимические. Могущество ("рог") еврейского народа, его защита ("щит") не в военной силе, не в... |
Другие переводы
Турконяка | Бо заступництво від Господа і святого Ізраїля нашого царя. |
РБО | Щит наш — Господь, царь наш — Святой Бог Израилев. |
RST | От Господа — щит наш, и от Святого Израилева — царь наш. |
MDR | Воистину, Господь - наш щит, Святой Израиля - наш царь. |