а їхнє серце не (було) праведне з Ним, ані не були вірні його завітові.

но сердца их не были с Ним,
они не были верны договору.

сердце же их было неправо пред Ним, и они не были верны завету Его.

Он вспомнил, что это просто люди, словно ветер, они не возвращаются назад.